Книга пяти колец

Книга пяти колец (или в японском варианте «Го-рин-но сё») создана величайшим мастером, непобедимым воином-самураем – Мусаси Миямото, ставшим легендой еще при жизни.

Книга пяти колец представляет собой философский трактат об искусстве стратегии, технике владения оружием, а также духовном совершенствовании воина.

[tds_info]Сам мастер называл Книгу пяти колец — «руководством для тех, кто желает изучать стратегию».[/tds_info] Книга пяти колец создана в 17 веке за 2 года до смерти великого воина, когда тот удалился от мира, и, поселившись в уединенной пещере, посвятив себя духовной практике.

Книга пяти колец описывает основные приемы использования меча – катаны, являясь одним из лучших учебников по Кэндзюцу, который и по сей день, остается актуальным среди мастеров боевых искусств.

Область применения Книги пяти колец весьма обширна. Так в Японии и странах Азии труд Мусаси Миямото является настольной книгой крупных бизнесменов, а также учебным пособием для всех, кто имеет отношение к ведению бизнеса.

Книга пяти колец написана образным языком с использованием многочисленных метафор, так, что мысли, изложенные в книге, могут быть полезны практически любому человеку, которому требуется умение планировать и тактический расчет, вне зависимости от сферы его деятельности.

Книга состоит из 5 частей:
1. Книга Земли
2. Книга Воды
3. Книга Огня
4. Книга Ветра
5. Книга Пустоты

Мусаси Миямото говорил: «Постигнув Путь стратегии — Вы будете видеть Путь во всем».

Помимо таланта гениального воина, стратега и философа, Мусаси Миямото обладал даром в сфере изящных искусств и каллиграфии. Изучая различные искусства в различных школах, достигнув просветления, мастер продолжил процесс обучения, не следуя традиционной системе.

Во вступлении к своей книге мастер пишет:

«Овладев стратегией в совершенстве, я практикую многие искусства и техники, не признавая учителей.

При написании этой книги я не прибегаю к закону Будды и учению Конфуция, к летописям древних войн и к учебникам по стратегии боевых искусств.

Я берусь за кисть, чтобы изложить подлинный дух школы Ити, которая отражает Путь Неба…».

Предлагаем Вашему вниманию классический перевод «Книги пяти колец» Мусаси Миямото